[gelöst] Erbitte Lesehilfe Latein Tod Susanna Skuthan 01.05.1713

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-18876516:1259c1d83a7:-7fdf&scan=fd2e15323992431fbf000e78de7a6bc9

Jahr, aus dem der Text stammt: 1713
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tattina
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan

Hallo erbitte Lesehilfe beim Alter der verstorbenen Susanna.
Linke Seite 3. letzter Eintrag


kann nur mensium = Monat(e) deuten


Danke im Voraus

[Scriptoria]

Hallo,

unius anni (ein Jahr) et (und) duarum (zwei) mensium (Monate)

Grüße
Scriptoria

[Athos]

Hallo Scriptoria


Danke !!!


LG
Wolfgang