[gelöst] Bitte um kurze Lesehilfe eines Wortes, 1820

[WastelG]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintragung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1820
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Stefansfeld, Serbien
Namen um die es sich handeln sollte: (Johann) Nikolaus Bohn

Hallo liebes Forum,

Ich habe gerade den Tot meines Ahnen, der mir etwas komisch vorkam bestätigen können. Komisch deswegen weil er der einzige dieser Linie (inkl. Nebenlinien) ist, der von Lenauheim nach Stefansfeld und nicht nach Lazarfeld ausgewandert ist, aber immerhin sind die beiden Orte nicht weit voneinander entfernt. Jetzt wollte ich euch um die Lesehilfe des Wortes bitten, welches nach "Bon" steht.

Anno 1820

16

Augusti

Nicolaus Bon ...
tus

75 Annorum

??:H:
providus (verm. alle Sterbesakramente erhalten)

Idem [Andreas Kuoftag (?) Parochus]

Hier der Link zur Matrikel.
Liege ich richtig in der Annahme das es sich beim 16.08 um seinen Begräbnistag handelt?
Jedenfalls vielen Dank im voraus für eure Hilfe!


Viele Grüße,
Sebastian

[Upidor]

Lese: uxoratus

[Gastonian]

Lese ich auch - es gibt mehrere Beispiele dieses Wortes als Zufügung auf der gleichen Seite. Soll wohl "verheiratet" bedeuten.



VG


--Carl-Henry

[WastelG]

Müsste stimmen,

Seine Frau Barbara Schunk starb erst 5 Jahre nach ihm. Vielen dank euch beiden für die Hilfe!

Liebe Grüße