Sterbeeintrag Tomaschow auf polnisch 1910

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Enju58
    Benutzer
    • 11.02.2015
    • 91

    [gelöst] Sterbeeintrag Tomaschow auf polnisch 1910

    Quelle bzw. Art des Textes: Martin Opitz Bibliothek
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1910
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tomaschow Maz.
    Namen um die es sich handeln sollte: Reich


    Hallo in dieses Forum,
    es geht um den Eintrag Nr. 105:
    Adolf Reich, 24 Jahre, geb. in Zaosie Gem. Ciosny, beerdigt seinen Vater August, 62 Jahre, geb. in Justynow. Gestorben am 21.Juni/4.Juli ? 1910.
    Seine Eltern: Jan Reich + Ernestyna Hundt, Hinterlassene Ehefrau Amalia Keding. Dann lese ich 3 Söhne, 2 Töchter, 1 verstorbenes Kind? Also 6 Kinder? Dann 3/4 ??
    Wer Bitte Schön, kann mir das entziffern? Und stimmt das Sterbedatum?
    Grüße, Nobby

  • Dudas
    Erfahrener Benutzer
    • 25.04.2021
    • 1155

    #2
    Adolf Reich, 24 Jahre, Landwirt Zaosie, Sohn(?), Ciosny, beerdigt seinen Vater August, 62 Jahre und 6 M., geb. in Justynow. Gestorben in Zosie, am 21.Juni/4.Juli um 4 Uhr nachmittags 1910, Erkrankung von Magen.
    Seine Eltern: Jan Reich + Ernestyna Hundt, Hinterlassene Ehefrau Amalia Keding, 3 Söhne, 2 Töchter, 1 Schwiegertochter, 1 Schwiegersohn, 6 Enkelkinder, 1 Schwester, 1 Schwager, Dann 3/4 ??
    Zuletzt geändert von Dudas; 11.12.2021, 11:24.

    Kommentar

    • Enju58
      Benutzer
      • 11.02.2015
      • 91

      #3
      Herzlichen Dank Dudas, du hast mir sehr weiter geholfen!!!

      Kommentar

      Lädt...
      X