Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintragung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1784
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mühlbanz
Namen um die es sich handeln sollte: Valentinus Pacholski
Jahr, aus dem der Text stammt: 1784
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mühlbanz
Namen um die es sich handeln sollte: Valentinus Pacholski
Liebe Mitforschenden,
ich bitte um Hilfe beim Lesen des Eintrags zur Geburt (evtl auch Taufe?) von Valentinus (18.02.1784(?)).
Es ist auf der zweiten Seite oben gleich der erste Eintrag.
Ich meine zu lesen, dass der Vater Jacobo Pacholski und die Mutter Anna de Schremy (?) heißt (oder bedeutet das de...eine Ortsangabe?).
Es sind wohl auch die Paten genannt, ich meine zu lesen Joannes Kranz .....(?) und Joanna Klinchowa ( oder so ähnlich). Danach heißt es wohl alle sind katholisch. Zu mehr reicht mein Latein leider nicht....
Wäre super wenn mir jemand helfen kann. Interessant wäre auch ob etwas zu den Berufen und Orten dort steht.
Ich wäre sehr dankbar für Hilfe! Ich kann auch via Mail das Original senden.
Kommentar