[gelöst] WENTZKE, A.M. *1832 Janow

[Dietristian]

Liebe polnischsprachige Forscherkollegen,

ich wüsste gerne, was an Infos (Namen, Alter, evtl. Beruf, Orte) in folgender Abschrift der Geburtsurkunde a.d. KB Lodz - Nowosolna von 1832 ( anlässlich der Heirat in Nowosolna 1854) steht:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1602d&sy=7000&kt=1854&plik=083.jpg#zoom=2.25&x=1387&y=14

Danke im voraus für Zeit und Mühe !

Freundliche Grüße
Dietrich Klein

[Astrodoc]

Ist das Thema tatsächlich schon [gelöst]?

[Dietristian]

Hallo Astrodoc,

gut, dass du nachfragst. Noch nicht gelöst. Weiß nicht, was ich falsch gemacht habe... Darf ich dich nochmal bitten?

Danke und schönen Abend noch!
Dietrich

[Astrodoc]

Hallo Astrodoc, ... Darf ich dich nochmal bitten?

Klar, ich wollte nur nicht doppelt moppeln


Abschrift des Geburtsteintrags der ev. Pfarrei Lodz

Eintrag Nr. 172
Janow

Anzeige: in der Stadt Lodz, am 17. August 1832, um 8 Uhr morgens

Anzeigender: der Vater Andrzej Wentzke, Bauer, in Janow wohnhaft, 25 Jahre alt

Zeugen: Gottfryd Freind, Lehrer, 40 Jahre, und Gottfryd Doering, 29 Jahre alt, beide in Janow wohnhaft

Geschlecht des Kindes: weiblich

Geburt: in Janow, am 17. laufenden Monats und Jahres, um 8 Uhr morgens

Mutter: seine Ehefrau Anna Elzbieta geb. Kryger(ow), 23 Jahre alt

Taufe: am heutigen Tag

Täufling: Anna Marya

Paten: o.g. Zeugen Gottfryd Freund und Gottfryd Doering und Wojciech Wentzke

[Dietristian]

Vielen Dank Astrodoc!
Was würden wir ohne euch Übersetzer machen??
Dietrich

[Scherfer]

Hallo Dietrich,

noch eine Anmerkung zur Familie Wentzke:

Zu meinen Vorfahren gehörte eine Familie Fenske/Wenske, die in Antoniew (westlich von Lodz) wohnte. Durch einen entscheidenden Hinweis konnte ich meinen Ahn Michael Wenske (1788-1865) in die Kolonie Czerlin in Posen zurückverfolgen, wo er als Sohn von Johann und Christina Wenske geboren wurde. Die Einträge sind im Kirchenbuch der katholischen Kirche von Czeszewo (auf Familysearch) einzusehen.

Vielleicht findet sich ja zu einem späteren Zeitpunkt eine Verbindung Deiner Wentzke-Linie zu meinen Wenskes.