Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1887
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pajeczno (Russisches Königreich)
Namen um die es sich handeln sollte: Josef MELKA , Roch(o) MELKA, Marianna
Jahr, aus dem der Text stammt: 1887
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pajeczno (Russisches Königreich)
Namen um die es sich handeln sollte: Josef MELKA , Roch(o) MELKA, Marianna
Schönen guten Morgen. Dank hilfe für die ich mich ausdrücklich bedanke, komme ich ein ganzes Stück weiter bei meiner Forschung. Wenn da nicht das Problem mit der Sprache wäre. Ich würde mich über jedes übersetze Wort freuen das mir jemand in Deutsch übersetzen könnte von dem Geburtseintrag (45 aus dem link). Vielen Dank und einen schönen Tag.
Kommentar