Quelle bzw. Art des Textes: Urkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1237
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Südharz
Namen um die es sich handeln sollte: keine
Jahr, aus dem der Text stammt: 1237
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Südharz
Namen um die es sich handeln sollte: keine
Bitte nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
Liebe Mitforscher, kann jemand diese Textzeile einer Urkunde aus dem 13. Jahrhundert lesen bzw. übersetzen. Es ist sicherlich Latein und eine Überschrift. Falls sich jemand gut auskennt und helfen kann, würde ich mich freuen. Auf der Urkunde kommt nach der Überschrift ein recht kurzer deutscher Text und dann wieder ein längerer Text in Latein. Wenn diese Zeile gelöst ist, würde ich den längeren Lateintext vielleicht an jemanden per PN zuschicken
LG 13Annbuan11
Kommentar