[gelöst] Sterbefall 1740 in OÖ - lateinisch

[mariechen_im_garten]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1740
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tumeltsham
Namen um die es sich handeln sollte: Schnällinger

Liebe Forscher!

Ich bitte um Lesung und Übersetzung:

13.6.1740

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/tumeltsham/301%252F01/?pg=164

Hier stirbt ein Kind von Veit und Maria Schnällinger - mehr kann ich nicht herauslesen.

Vielen Dank im Voraus!

Liebe Grüße Mimi

[Astrodoc]

Hallo!

Am Tag 13 dieses (Monats) hat die Seele an Gott zurückgegeben das Kleinkind Johanna, des Vitus Schnällingers, Bauers in Schnällä, und der Maria,
seiner Ehefrau, ehelich geborene Tochter, etwa um 5 (Uhr) morgens, dessen Leichnam verbracht wurde zum Friedhof von St. Vitus
am Tag 14; war 10 Wochen alt.

[mariechen_im_garten]

Vielen herzlichen Dank!

Liebe Grüße Mimi