[gelöst] Sterbeeintrag 1838 polnisch

[Bavariatroll]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

[fragebogen]Quelle bzw. Art des Textes:Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Blizanow/Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Peter Zipper/Piotr Zypper

Hallo,

Ich bitte um Übersetzung des Sterbeeintrages aus dem Jahre 1838.
Bin mir leider noch nicht sicher ob es sich um einen Ahnen von mir handelt.

Viele Grüße
Bavariatroll

[Astrodoc]

Hallo!

Bin mir leider noch nicht sicher ob es sich um einen Ahnen von mir handelt.

Der Verstorbene ist "Piotr Zypper, 58 Jahre, Ökonom wohnhaft in Blizanow, Sohn des Franciszek und der Barbara, den Eheleuten Zypper; hinterlassend die verwitwete Ehefrau Anna."

[Bavariatroll]

Leider keine neuen Hinweise, trotzdem Danke für deine Hilfe Astrodoc.