Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1879
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dobříš / Tschechien
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Kadlec
Jahr, aus dem der Text stammt: 1879
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dobříš / Tschechien
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Kadlec
Hallo!
Kann mir vielleicht jemand bei diesem Eintrag helfen, bitte! Da ich keine Tschechisch spreche und mir ich auch noch keinen (wirklich) guten Translater gefunden habe, kann ich leider sehr, sehr wenig entziffern.
16. Juni(?) 1879 getraut
Josef Kadlec
Sohn der verstorbenen Josefa Kadlce
und Anna Malčánlk-ova
Leider war es das auch schon....
Ich weiß nicht ob der Link auch ohne Anmeldung geöffnet wird, deshalb lade ich auch noch ein Foto zusätzlich hier hoch. Er handelt sich um den obersten Eintrag
Lieben Dank für eure Mühe!
Kommentar