Russischer Taufeintrag Jan Giebel 76/1828 - Srock

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Petri2021
    Benutzer
    • 02.05.2021
    • 65

    [ungelöst] Russischer Taufeintrag Jan Giebel 76/1828 - Srock

    Quelle bzw. Art des Textes: https://metryki.genealodzy.pl/metryk...&x=2077&y=1783
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Srock
    Namen um die es sich handeln sollte: Jan Giebel


    Hallo zusammen,

    könnte mir bitte jemand die wichtigsten Infos zu Geburt, Eltern etc. übersetzen?
    Das wäre sehr hilfreich für meine weitere Recherche.

    Vielen lieben Dank und entspannten Abend

    Petri

    Bitte nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
    Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
    Angehängte Dateien
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 9384

    #2
    Guten Abend!

    Das ist kein Russisch, das ist Polnisch!
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    --------------------------------
    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    Lädt...
    X