[gelöst] Latein, Name des Brautvaters, 1655

[robotriot]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1655
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oberigling
Namen um die es sich handeln sollte: Bergmiller

Hallo zusammen,

mal wieder habe ich Schwierigkeiten beim Entziffern, speziell der Name des Brautvaters wäre interessant. Auf der linken Seite, der 3. Eintrag von 1655:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/oberigling/1-H/?pg=40

Ich lese:

3 die Augusti Josephus Berckmiller ? uxory d???it Barbara fil: Martini ????er u ????? Jos???
??ita solu ???: ??id:

Vielen Dank im Voraus

[Horst von Linie 1]

Er könnte Buecher heißen.

[Astrodoc]

Ich lese es so:

3 die Augusti Josephus Berckmiller ? Vxorem duxit Barbara fil: Martini Buecher v(on) Helmeshofen(?)
iuxta S(acrosan)ctum Con.(cilium) Trid.(entinum)

[robotriot]

Danke Horst und Astrodoc, das ist des Rätsels Lösung