[gelöst] Bitte um Übersetzungshilfe Polnisch ins Deutsche

[CarmenB]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1932 Nr 14
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bukowiec
Namen um die es sich handeln sollte: Jan Beret Natalie geb.Schmidt

Guten Abend
Ich hab hier den Bruder meines Opa`s gefunden . Ich würde mich über eine Übersetzung sehr freuen. Ich wünsche noch einen schönen Abend .
LG Carmen

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1615d&sy=4090&kt=2&plik=014-015.jpg#zoom=1.75&x=252&y=158

[CarmenB]

Guten Morgen
Ich habe diesen Eintrag doppelt drin, deswegen schreibe ich hier gelöst.

Ich wünsche allen einen schönen Sonntag. LG Carmen