[gelöst] Latein: Taufeintrag aus Gablingen, 1618

[robotriot]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1618
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gablingen
Namen um die es sich handeln sollte: Hillenbrand

Hallo zusammen,

wieder einmal rätsle ich, was da zu lesen ist. Ich bin mir nicht mal sicher, ob es nun Latein oder Deutsch ist. Es gibt obendrein zwei Abschriften, aber ich werde aus beiden nicht schlau. Es geht um den Taufeintrag von Michael Hillenbrand. Bei seinem Vater Johannes Hillenbrand lese ich "in der/in chr ????gg" - ist das eine Ortsangabe?

https://data.matricula-online.eu/de/...n/1-T+b/?pg=18 (4. Eintrag links)

https://data.matricula-online.eu/de/.../17-T+b/?pg=29 (Eintrag rechts oben)

Danke für's miträtseln

[Horst von Linie 1]

Kaltegg / Kaltögg
= Kalteck?

[robotriot]

Klingt gut, danke!