[gelöst] Kirchenbucheintrag aus Russisch Polen (russisch) - 2

[mgertz]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1872
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ossowka
Namen um die es sich handeln sollte: Gertz

Guten Abend,


anbei aus der Gertz-Familie das zweite Kind von Jakob, Nr. 125:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=20&zs=0395d&sy=1872&kt=1&plik=125-126.jpg#zoom=1.25&x=553&y=948

Vielen Dank für die Hilfe! Schönen Sonntag Abend!



Marion

[Astrodoc]

Hallo nochmal!

No 125.
Morgowo

Anzeige: in Ossuwka, am 4./16. Mai 1872, um 9 Uhr morgens

Anzeigender (=Vater): Jakow Gerz (Gertz), Landwirt aus Morgowo, 25 Jahre alt

Zeugen: Iwan Wit, Landwirt aus Skrzypkowo, 30, und Michail Lenz, Landiwrt aus Morgowo, 55 Jahre alt

Geburt: ebenda, am 2./14. laufenden Monats und Jahres, um 5 Uhr morgens

Mutter: seine Ehefrau Karolina geb. Reder, 23 Jahre alt

Taufe: dieses Datums

Täufling: Christian

Paten: die Zeugen und Anna Lenz

[mgertz]

Super!

Hast Du vorgearbeitet?
Schaust Du nochmal bei der Emilija wegen dem Geburtsdatum?


Dankeschön!