[gelöst] 2 Wörter Taufe 1820 Latein

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1820
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oberkammlach
Namen um die es sich handeln sollte: Kienle

Hallo,

die zwei Worte in der zweiten Spalte kann ich nicht deuten:
Wer kann helfen??
Herzlichen Dank im Voraus!!!!

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/oberkammlach/4-T/?pg=50

[Sinhuber]

Hallo,
sine nomine = ohne Namen (da es bereits im Mutterleib verstorben ist lt. Spalte 5)

LG
Christine

[hepfi]

Sine Nomine (ohne Namen) - das Kind hat keinen Namen, da es schon verstorben war.

[eschenbeck]

Herzlichen Dank !!!!!!!!!!!!!!!!