[gelöst] Geburtsurkunde Dabie 1877 Russisch

[antaris1978]

Quelle bzw. Art des Textes: szukajwarchiwach.pl
Jahr, aus dem der Text stammt: 1877
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dabie
Namen um die es sich handeln sollte: Luisa Wegner

Liebes Forum,

https://szukajwarchiwach.pl/54/852/0/6.1/61/skan/full/-wWZeCQNyvqm49RylXPqjg

Hier wird in Eintrag 59 der Vater mit Fryderyk (Friedrich) Wegner, die Mutter mit Luisa Wegner und das geborene Kind mit Luisa angegeben. Ich benötige nur noch das Datum der Geburt, sowie den Ort (Wecloby?) Ist das Alter der Eltern zufällig auch angegeben?

Wie immer würde ich mich über Hilfe sehr freuen.

LG Jürgen

[Astrodoc]

Guten Morgen!

Ljuiza wurde "in Wiesiołów am gestrigen Tag um 7 Uhr morgens" geboren.
Die Anzeige der Geburt erfolgte in Dąbie am 6./18. April 1877 um drei Uhr nachmittags.
Der Vater Fririch Wegner ist Eigentümer und 25 Jahre alt, die Mutter Ljuiza geb. Wegner 21 Jahre

[antaris1978]

Vielen Dank!