[gelöst] Erbitte Lesehilfe Sterbeeintrag 1862, wenige Wörter

[zummelt]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1862
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sawade
Namen um die es sich handeln sollte: Gottfried Baer

Hallo,

an zwei Stellen (mit Unterstrich) benötige ich eure Unterstützung!
Besten Dank vorab
Steffen

Gottfried Baer, Bauerausspringer in Sawade, starb den neunten Maerz abends 9 3/4 Uhr an Alterschwäche, und ward den 12 ej(us)d m. Nachmittag 2 Uhr mit einer Leichenpredigt auf dortigem Kirchhofe beerdigt, alt drei und siebenzig Jahr zwei Monat u(nd) nieß Tage\\

[Astrodoc]

Hallo!

Ich lese es so:
Gottfried Baer, Bauerausgeringer(?) in Sawade, starb den neunten Maerz Abends
9 3/4 Uhr an Alterschwäche, und ward den 12 ej(us)d(e)m. Nachmittag 2 Uhr
mit der Leichenpredigt auf dortigem Kirchhofe beerdigt, alt drei
und siebenzig Jahr zwei Monat u(nd) eilf Tage

[zummelt]

Hallo,
das ging ja fix!

Und eilf Tage passt wunderbar.

Danke

[Astrodoc]

Bei der "eilf" bin ich mir sicher, aber bei dem Bauern-Dings? Ein Wort?
Kommt die Bezeichnung öfter vor? Hast du mehr Vergleichstext? Vielleicht sogar einen Link zum KB?

[zummelt]

Hallo Astrodoc,
danke für Dein weitergehendes Interesse.

Ja, ich finde den Begriff Bauerausspringer auch ungewöhnlich. Bei gedbas habe ich auch keine Begriffsbestimmung gefunden.

In einem früheren Eintrag von 1832 (Taufe einer Tochter) wurde er als Bauer bezeichnet.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899H-F7GH?mode=g&i=381

Beste Grüße
Steffen

Edit: beim Einstellen des Links habe ich mir den darunter stehenden Eintrag angesehen - es muss Bauerausgedinger heißen!!

[Astrodoc]

Jetzt, wenn man es weiß, kann man das "d" sogar erahnen ...

Ausgedinger = Ausgedienter? Also ein Altentheiler, alles klar! Ich versuche es mir für das nächste Mal zu merken

beim Einstellen des Links habe ich mir den darunter stehenden Eintrag angesehen - es muss Bauerausgedinger heißen!!

Jap, bei dem Häuslerausgedinger war es eindeutig lesbar.


Happy Groundhog-Day! Einen frohen Murmeltiertag!
Ich gehe jetzt "Und täglich grüßt das Murmeltier" schauen.