Trauungsbuch Jakob Grabinger und Maria Holzner

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • reiberl
    Erfahrener Benutzer
    • 29.01.2017
    • 484

    [gelöst] Trauungsbuch Jakob Grabinger und Maria Holzner

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbucheintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1769
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Heldenstein Obb
    Namen um die es sich handeln sollte: Jakob Grabinger Maria Holzner?


    Hallo

    ich hab hier einen Trauungsbucheintrag, einiges kann ich nicht entziffern, vielleicht hat jemand Lust mir zu helfen.

    Vielen Dank und schöne Grüße
    Reinhard


    17. h..



    Sposalia... Contaxit honestus Jacobus fil. leg: honesti Johannis Granings Coloni zu Weidenbach adhuc in vivi et uxori st Maria p:m: et pudica Magdalena fil.leg. honesti Joannis Holzner Mauerriy ...... haug et Uxori Maria amb p:m


    Sponsi: Sebastianus Holzner , Mathias ...hofer .



    Sposa: Johannes Martl, Georgis Obinger


    Screenshot_2021-01-31 DFG-Viewer Titel Mischband.jpg


  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 9359

    #2
    Hallo!

    Bitte im Titel die Sprache angeben (s.o. gelber Kasten, Zeile 4) und die originalen Zeilenumbrüche einhalten!

    Ich lese es so:

    17. huius

    Sponsalia de praesenti Contraxit honestus Jacobus fil. leg: honesti
    Joannis Gräbings Coloni zu weidenbach adhuc in vivis et uxoris eius
    Mariae p:m: cum pudica Magdalena fil.leg. honesti Joannis
    Holzner Murarij in dem Anger haus, et Uxoris eius Mariae amb. pp:mm.

    Testes

    Sponsi: Sebastianus Holzner , Mathias Pa...hofer .
    Sponsae: Joannes Martl, Georgius Obinger

    Conscripsit et copulavit Philippus Vicarius.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    --------------------------------
    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    Lädt...
    X