Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1768
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bautzen
Namen um die es sich handeln sollte: Agnes Deiko als Kind von Martin und Anna Deiko
Jahr, aus dem der Text stammt: 1768
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bautzen
Namen um die es sich handeln sollte: Agnes Deiko als Kind von Martin und Anna Deiko
Hallo liebe Lesehelfer,
ich habe hier die Taufe einer (wahrscheinlichen) Ahnin im Jahr 1768. Es handelt sich um den Eintrag Nr. 49.
Da ich kein Latein in der Schule hatte, kann ich bisher nur raten, dass es sich um meine gesuchte Agnes Deiko handelt; zumindest glaube ich auch Martin Deiko als Vater zu lesen, was mit dem mir vorliegenden Traueintrag zu Agnes Deiko (siehe https://data.matricula-online.eu/de/...utzen/09/?pg=7) passen würde.
Da ich aber nicht nur raten möchte, bitte ich euch ganz herzlich, mir den Inhalt des Textes zu übersetzen.
Ganz lieben Dank im Voraus und viele Grüße
Sandra
Kommentar