Quelle bzw. Art des Textes: Felder/Ortsbeschreibung
Jahr, aus dem der Text stammt: März 1694
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Salchow/Vorpommern
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: März 1694
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Salchow/Vorpommern
Namen um die es sich handeln sollte:
Hallo werte Forscher.
Ich habe hier die erste Feldbeschreibung des Gut Salchow von 1694 auf Alt-Schwedisch.
Könnte mir bitte jemand helfen das zu entziffern und dementsprechend zu übersetzen?
Diese Beschreibung ist 10 Jahr vor der Beschreibung hier:
Das dazugehörige Bild mit den Buchstaben der Klassifikation der Felder findet man bei der Uni Greifswald:
Es wäre toll wenn mit jemand hier helfen könnte der schwedisch kann.