Hilfe benötigt bei Name der Braut und deren Vater - tschechisches KB

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Lanzarote Fan
    Erfahrener Benutzer
    • 11.08.2016
    • 672
    #1

    [gelöst] Hilfe benötigt bei Name der Braut und deren Vater - tschechisches KB

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1789
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Brandeis u. Luch/ Luh
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo Entzifferungsfachleute,


    ich benötige Hilfe bei dem Namen der Braut und deren Vater in einem Traueintrag - anbei. (Februar 1789)



    Magdalena ... und dann?


    Vielen Dank im voraus.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Lanzarote Fan; 07.12.2020, 20:40. Grund: Bild im Ganzen
    Viele Grüße
    Silke

    ****
    Ständige Suche:
    Ehlers, Hackhe, Rademin, W/Vasmer, Hadeler, Vasche, Hülpe, Soltau, Puls, Wohlenberg, Leve, Oell(e)rich, Unterborn, Frenz, Sternberg, Kment, Lubich, Bernhöft, von Lehsen, von Aspern, Rust, Depenau, Dechow, Stäupke, Pätow, Sellhorn, Streit, Riedel
    Stichworte: -
  • Lanzarote Fan
    Erfahrener Benutzer
    • 11.08.2016
    • 672
    #2
    Mein Versuch : Janoz Malyskya ?
    Viele Grüße
    Silke

    ****
    Ständige Suche:
    Ehlers, Hackhe, Rademin, W/Vasmer, Hadeler, Vasche, Hülpe, Soltau, Puls, Wohlenberg, Leve, Oell(e)rich, Unterborn, Frenz, Sternberg, Kment, Lubich, Bernhöft, von Lehsen, von Aspern, Rust, Depenau, Dechow, Stäupke, Pätow, Sellhorn, Streit, Riedel

    Kommentar

    • Zita
      Moderator
      • 08.12.2013
      • 6855
      #3
      Hallo,

      Jan(ovy) Woleskyn

      -ovy ist für den 2. Fall

      LG Zita

      Kommentar

      • Lanzarote Fan
        Erfahrener Benutzer
        • 11.08.2016
        • 672
        #4
        1000 Dank
        Viele Grüße
        Silke

        ****
        Ständige Suche:
        Ehlers, Hackhe, Rademin, W/Vasmer, Hadeler, Vasche, Hülpe, Soltau, Puls, Wohlenberg, Leve, Oell(e)rich, Unterborn, Frenz, Sternberg, Kment, Lubich, Bernhöft, von Lehsen, von Aspern, Rust, Depenau, Dechow, Stäupke, Pätow, Sellhorn, Streit, Riedel

        Kommentar

        Vorherige template Weiter
        Lädt...
        X