Latein Traueintrag 1614

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Jolinde43
    Erfahrener Benutzer
    • 28.07.2013
    • 1230

    [gelöst] Latein Traueintrag 1614

    Quelle bzw. Art des Textes: ev. KB Traubuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1614
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Großurleben/Thüringen
    Namen, um die es sich handeln sollte: Steukard + Ludolff


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei dem lateinischen Teil im 2. Eintrag von oben.

    Hans Steuckard, Jung, Magdalena Jocuf Ludolffs tochter
    proclamati? ... ... ... Septuagesimae

    Vielen Dank und viele Grüße
    Brigitte
    Angehängte Dateien
  • Huber Benedikt
    Erfahrener Benutzer
    • 20.03.2016
    • 4663

    #2
    Selten schreibfaul das Pfäffchen
    proclamavi terno primo dominica Septuagesimi
    Ich habe dreimal verkündigt, das erste Mal am Sonntag Septuagesima
    Zuletzt geändert von Huber Benedikt; 10.11.2020, 17:27.
    Ursus magnus oritur
    Rursus agnus moritur

    Kommentar

    • Jolinde43
      Erfahrener Benutzer
      • 28.07.2013
      • 1230

      #3
      Ich danke Dir recht herzlich.

      Kommentar

      Lädt...
      X