[gelöst] Taufbucheintrag von 1780 Latein

[init7]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1780
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Herrnried
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Rippel

Hallo zusammen,
ich tu mir recht schwer mit dem entziffern dieses Taufbucheintrages meines Urur....großvaters. Es handelt sich um die Geburt von Georg Rippel, jedoch fällt es mir schwer die Namen der Eltern fehlerfrei zu lesen.

Heißt der Vater Udalricus? (also so wie Ulrich?)
Die Mutter heißt wohl Walburga, aber der Nachname ist eher unklar. Dettenkranger aus Neukirchen?

Vielen lieben Dank schon einmal, liebe Grüße

[Huber Benedikt]

Hallo
die Vornamen sind richtig gelesen
der Ulrich Dettenwanger aus der Pfarrei Neukirchen ist der Großvater

PS: Dettenwanger gibts noch heut etliche in der Gegend !
Brauchst die komplette Transkription bzw. Übersetzung ?

[init7]

Servus,
vielen lieben Dank für die Hilfe!

Ich denk der Rest des Textes wird hier recht Standard sein. Oder sieht es nach irgendwas Überraschendem aus? :-)