[gelöst] Sterbeeintrag in Latein 1802

[Gudrid]

Quelle bzw. Art des Textes: matricula-online
Jahr, aus dem der Text stammt: 1802
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Unterdietfurt
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Hinteraichinger

Hallo liebe fleißige Übersetzer,

könnte mir bitte jemand folgenden Text übersetzen, letzter Eintrag auf der Seite

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/passau/unterdietfurt/013_01/?pg=71

Der Gesuchte wäre zu dem Zeitpunkt bereits 87 Jahre alt, ich weiß nicht, ob damals für schwer Arbeitende so ein hohes Alter möglich war.

Vielen Dank schon mal.

[WeM]

Mense 9bris
Joh(ann) Hintereichinger
7 hujus mortu(us) est Solutus Servus apud colo-
num Wimmer in Neisach? aetatis suae 84 annorum,
fuit rite prov(isus) et 9 hujus Sepultus
November
J.H.
am 7. dieses Monat starb der alleinstehende Knecht beim Bau-
ern Wimmer in Neisach, 84 Jahre alt,
in rechter Weise versehen und am 9. dieses Monats begraben.


Ich lese 84 Jahre. Und ja auch damals konnten Leute so alt werden.


lg, Waltraud

[Gudrid]

Ich hab das 84 als "zu" gelesen
Dann muss ich weiter suchen nach meinem Johann. Obwohl, wusste damals jeder so genau, wie alt er war?

Danke fürs Lösen!