Sterbeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • uschka
    Erfahrener Benutzer
    • 25.05.2006
    • 285

    [gelöst] Sterbeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: KB Reichling Landsberg
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1776
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Reichling
    Namen um die es sich handeln sollte: Schilcher


    Hallo zusammen,
    ich habe hier einen Sterbeeintrag aus Reichling bei Landsberg.
    Es handelt sich um Vitus Schilcher, leider kann ich diesen Eintrag nicht lesen.
    Interessant sind die Orte, die dort genannt sind.
    Vielen Dank für Eure Hilfe.
    Freundliche Grüße
    Uschka
    Angehängte Dateien
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 9389

    #2
    Hallo!

    Alles ohne Gewähr (und Pistole )!

    Vitus Schilcher Viduus, qui in parochia Rottenbuchensi vulgo
    Wildsteig eleemosynam quaerens et aegrotans, tandem sine Sacra-
    mentis mortuus inventus fuit.

    Der Witwer Vitus Schilcher, in der Rottenbucher Pfarrei namens
    Wildsteig Almosen suchend und kränkelnd, wurde letztlich ohne Sakra-
    mente tot aufgefunden.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    --------------------------------
    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • uschka
      Erfahrener Benutzer
      • 25.05.2006
      • 285

      #3
      Hallo Astrodoc,
      vielen, vielen Dank.
      Das ist ja kein schönes Ende!
      Freundliche Grüße
      Uschka

      Kommentar

      Lädt...
      X