[gelöst] Lateinischer Eintrag

[Michael]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1678
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bayern
Namen um die es sich handeln sollte: -

Hallo,
in einem Eintrag wird eine Person als Verächter des Pfarrers und Homo Summe __ bezeichnet.

[ChrisvD]

imaginabundus: sich vorstellend

[Michael]

Hallo Chris,

[Huber Benedikt]

Der link ist zwar jetzt weg
aber im Zus.hang mit der negativen Beschreibung als Pfarrerverächter würde ich
homo summe imaginabundus
als "total eingebildeter Mensch" übersetzen