Latein, Taufe 1740, Ex Braxatorio sub Monte viridi

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • RobertM
    Erfahrener Benutzer
    • 03.11.2013
    • 651

    #1

    [gelöst] Latein, Taufe 1740, Ex Braxatorio sub Monte viridi

    Quelle bzw. Art des Textes: KB. Taufe
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1740
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo,
    hier ist bitte ein Lateiner gefragt. Hier, linke Seite 2. Eintrag habe ich folgenden Satz gelesen:
    Ex Braxatorio sub Monte viridi
    Könnte es sein, daß es sich bei Adalbert um einen Fremden in Grünberg handelt?
    Braxatorio hab ich nirgends gefunden, nur bracator.
    Gruß Robert

    Suche alles zum FN MARIAN
    Böhmen: MARIAN​
  • ChrisvD
    Erfahrener Benutzer
    • 28.06.2017
    • 1100

    #2
    Braxatorium = Praxatorium = Brauerei
    Mons viridis = Grünberg (sub ... = unter ...)
    Zuletzt geändert von ChrisvD; 02.02.2020, 18:55.
    Gruß Chris

    Kommentar

    • RobertM
      Erfahrener Benutzer
      • 03.11.2013
      • 651

      #3
      Herzlichen Dank Chris.
      Gruß Robert

      Suche alles zum FN MARIAN
      Böhmen: MARIAN​

      Kommentar

      Lädt...