[gelöst] Heirat 1804 - französisch

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes: archives Bas-Rhin
Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Heidolsheim
Namen um die es sich handeln sollte: Für/Muster

Guten Abend,


wer sind die Eltern des Paares?

Danke für die Unterstützung!
Françoise

[PetraNeu]

Ein Versuch, sehr fragwürdig:

André Hattner und Eve Kattenmeyer
Sebastien Goepfert und Francoise Kreiss

LG Petra

[noisette]

Guten Tag,
auf keinen Fall diese Name, in den 10Jähre Tabelle steht es besser, Heirat von Joseph Fehr, Eltern Fehr und Schreiber. Der Fehler ist dass der Beamte den Vorname der Mutter an der Seite geschrieben hat, es müsste Anne Marie Maurer sein.Vater Maxim und Mutter Montfort. Der Name der Mutter habe ich aus mehrere Geburtsakte entnommen.
Trotzdem danke für die genommene Zeit und ein Fröhliche Sylvester Tag!
Françoise

[benangel]

Dieser Heiratseintrag ist auf keinen Fall von Joseph Fehr.

Wenn Francois schon so viel weiß, warum schreibt sie das nicht in die Anfrage dazu statt die Helfer rätseln zu lassen.

[AugustinMichel]

Hallo noisette,
ich glaube, Du hast aus Versehen die falsche Urkunde eingestellt. Die obige Urkunde ist eine Heiratsurkunde vom 10.10.1819 in Illhaeusern. Ich lese: "L'an mil huit cent dix-neuf le dix octobre à Ilheusern du matin par devant moi André ...? Maire...".
Den Namen der Mutter der Braut lese ich als "Kreihs".
Gruß und guten Rutsch
AugustinMichel

[noisette]

guten Morgen,

die Nacht überstanden? Alle wieder frisch? Für alle ganz viel Gesundheit und und vielen Danke für die Unterstützung der Jahr 19!
françoise

ps:ja der Akte ist der falsch. Stelle ich das Richtige in das Forum.