[gelöst] Ortsangabe bei Taufeintrag 1823 Latein

[Sedulus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe Archiv Pilsen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1823
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Teschetitz
Namen um die es sich handeln sollte: Süssmann, Nürnberger, Huml

Einen schönen guten Morgen,



ich benötige mal wieder eure Hilfe. Dieses mal beim entziffern einer Ortschaft.



Und zwar geht es um den Herkunftsort der Nürnberger und Huml.

Für mich ließt es sich wie Sirn? Wobei es ja eigentlich dann ein kleines s wäre. Allerdings habe ich in der Ecke von Teschetitz kein Sirn gefunden. Das einizge Sirn welches ich gefunden habe liegt in Österreich und ich denke mal nicht, dass die Nürnberger und Huml aus der Steiermark kommen, da die Namen bis 1633 in den Kirchenbüchern von Teschetitz zu finden sind. Meiner Meinung nach, stammen sie wie die Süssmanns auch aus diesem Eck.

http://www.portafontium.eu/iipimage/30069916/udrc-09_0070-n

Linke Seite, zweiter Eintrag.


Bin wie immer für jede Hilfe dankbar.



Liebe Grüße
Peter

[Kasstor]

Hallo,

ich lese "von hier".

Gruß


Thomas

[Sedulus]

Hi Thomas,


jepp, jetzt wo ich es hier lese...

Alles andere hätte mich auch gewundert.



Dank dir recht herzlich!


Gruß
Peter