Bitte um Hilfe in Latein

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Libby
    Erfahrener Benutzer
    • 26.02.2019
    • 959

    [gelöst] Bitte um Hilfe in Latein

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbematrik
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1744
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Moldau
    Namen um die es sich handeln sollte: Martzin

    Hallo.
    Es handelt sich um die Frau von Stephan Martzin.
    Regina, verstorben im April 1744.
    Was ich glaube, noch entziffern zu können, ist, daß sie wohl 73 Jahre alt geworden ist.
    Zu ihrem Geburtsnamen steht anscheinend auch nichts dabei.
    Leider kann ich aber den Sterbetag nicht lesen.

    LG Michael
  • Ahnenhans
    Erfahrener Benutzer
    • 31.10.2012
    • 543

    #2
    Hallo

    Geburtsname steht leider nicht da.

    Verstorben an 12. April.... versehen mit den Sterbesakramenten...

    LG Ahnenhans

    Kommentar

    • Libby
      Erfahrener Benutzer
      • 26.02.2019
      • 959

      #3
      Hallo Ahnenhans.
      Dankeschön.
      LG Michael

      Kommentar

      Lädt...
      X