[ungelöst] The small notes under Udalricus Keppeler-- what do they say??

[Maace94]

Quelle bzw. Art des Textes: Familieregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hayingen
Namen um die es sich handeln sollte: Udalricus Keppeler, Chatarina Widenmann

Bitte nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

I have clipped these two small sections about the parents from two 1808 Familieregisters from the town of Hayingen, Baden-Württemberg. I know that usually, in these family registers they state the profession or place of origin for the parents. What does it say for Udalricus Keppeler? It appears they have different information.

[Horst von Linie 1]

Hi,
both saying
deceased Udalrikus Käppler from..
a) first picture: ..Hayingen,
b) second picture:...here.

[Xtine]

Hi,


the l is on the wrong place --> Uldarikus