Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Langengeisling
Namen um die es sich handeln sollte: Johannes Kern aus Altham
Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Langengeisling
Namen um die es sich handeln sollte: Johannes Kern aus Altham
Hallo,
diesmal eine etwas ausgefallene Bitte. Könnte jemand die restlichen Wörter übersetzen und evt. den Sinn des Textes herausfinden.
Ich kann nur entziffern:
Johannes Kern ............. in Altham, und
Maria, Anton ........ in Hardhofen,
.................................................. .., und Catharina
Frau ........ ,.......................... Tochter legitim
.................................................. ...............Hörl, Schuster in
Hardhofen, und Franz .............., Weber ......
.................................................
Vielen Dank
Bernhard
Kommentar