[gelöst] Bitte nochmals um Hilfe in Latein

[Libby]

Hallo.
Ich bräuchte nochmals Hilfe in Latein!
Da ist ein Wort, welches ich nicht lesen kann.

20. Mai 1776

Der Ehrbahre Joseph Hochhäuser, ?, des in Gott ruhenden Johann Georg Hochhäusers hinterlassener Sohn in Neundorf mit der Tugendsamen Anna Rosina des Ehrbahren Caspar Walters Tochter aus Herrlich

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-7f89&scan=469#scan469

LG Libby

[Horst von Linie 1]

Hi,
da steht Calupner. Ist kein Latein.
Siehe hier im Forum unter Chalupner. Oder Halupner (gestern?).

[Libby]

Dankeschön.


LG Libby