[gelöst] Taufeintrag tschechisch wieder Tregler/Tregkler

[Sedulus]

KB 1676-1734, Archiv Prag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1704
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kroschau
Namen um die es sich handeln sollte: Tregler/Tregkler, Wazlaw

Erneut ein Hallo an alle Herferinnen und Helfer.

Und schon wieder habe ich hier einen Text, bei dem ich nicht weiter komme.

Ich kann folgendes lesen:

18. Dezember Ort? ... ... Wazlaw Tregkler ...
... ... Anna Johanna ...
... ... Anna Gerwona Jan
...

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/6566/138

Linke Seite, zweiter Eintrag von unten.

Wäre auch hier wieder für jede Unterstützung dankbar.

LG
Peter

[obi61]

18. Dezember aus Chrastany Vater Wazlaw Tregkler ehefrau
Katharina, kind Anna Johanna Paten Frau
Sibilla Křížkova Anna Czerwena Jan
Franěk


lg
obi

[Sedulus]

Hallo Obi,

auch Dir ein dickes Dankeschön!

LG
Peter