[ungelöst] lateinisches Sterbematrikel 1767

[Mine]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbematrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1767
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Schmidt

Guten Abend

Bei diesem lateinischen Eintrag kann ich leider das nicht lesen, was aller Voraussicht nach die Standes- oder Berufsbezeichnung ist.

Ich lese:

eodem, ex Dzirsno (so heisst der Ort) obiit (ist verstorben)... (receptor??) Daniel Schmid 60 annorum in Epilepsi

Vielen Dank für die Hilfe.

Beste Grüsse

Mine

[Wallone]

Hallo Mine,

Also, ohne Sicherheit aber es könnte eine Diskussion anregen:

"adiunccior vel receptor" im Sinne von " Steuerbediener oder Steuerverwalter".