Tauf- und Eheeintrag Kirchenbuch Neukirch-Höhe (Latein)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • DerRastlose
    Erfahrener Benutzer
    • 24.12.2018
    • 147

    [gelöst] Tauf- und Eheeintrag Kirchenbuch Neukirch-Höhe (Latein)

    Quelle bzw. Art des Textes: Einträge aus einem katholischen Kirchenbuch des Kirchkreises Neukirch-Höhe, Westpreußen
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1829 + 1832 + 1859 + 1844
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neukirch-Höhe + Hütte + Rückenau (alles Westpreußen)
    Namen um die es sich handeln sollte: Andreas Rubert/Ruppert + Catharina Kuhn + Elisabeth Digner/Diegner. Bei Andreas Ruppert (1859) handelt es sich um den Sohn des Andreas Rubert, welcher mit Catharina Kuhn verheiratet war.


    Ich grüße die Forschergesellschaft! Abermals bräuchte ich von einigen lieben Mitmenschen hier professionelle Hilfe beim Entziffern von vier Kirchbucheinträgen. Da ich ein Latein-Laie bin, und dies im Zusammenhang mit Schreibschrift aus dem 19. Jahrhundert bei mir ein großes Problem darstellt, würde ich mich freuen, wenn mir jemand bei der Entschlüsselung der Texte helfen könnte. Diese Einträge habe ich heute in einer Bibliothek finden können.

    Eheeintrag 1829:


    Taufeintrag 1832:


    Taufeintrag 1844:


    Taufeintrag 1859:



    Ich hoffe, dass mir jemand helfen kann. Ich hänge nach wie vor an einem bestimmten Vorfahren fest und erhoffe mir aus diesen Texten Hinweise zu weiteren Vorfahren oder Geburtsorten.

    Mit freundlichen Grüßen,
    der Rastlose
  • ChrisvD
    Erfahrener Benutzer
    • 28.06.2017
    • 1100

    #2
    Eheeintrag 1829:
    12ma Februarii
    Rükenau
    Andreas Rubert viduus et inquilinus et Catharina Pauli Kuhn inquilini in Vierzighuben filia
    32, 25
    Nicolaus Digner proprietarius et Jacobus Wilki inquilinus uterque ex Rükenau
    Zuletzt geändert von ChrisvD; 09.04.2019, 22:35.
    Gruß Chris

    Kommentar

    • ChrisvD
      Erfahrener Benutzer
      • 28.06.2017
      • 1100

      #3
      Taufeintrag 1832:
      Rükenau
      Andreas Rubert inquilinus et Catharina Pauli Kuhn inquilini in Vierzighuben filia uxor ejus
      6ta Novembris
      Franciscus
      8va Novembris
      Joannes Francisci Schröeter coloni in Birkau filius cum Catharina Josephi Kahlweis coloni in Birkau filia
      Gruß Chris

      Kommentar

      • ChrisvD
        Erfahrener Benutzer
        • 28.06.2017
        • 1100

        #4
        Taufeintrag 1844:
        Birkau
        17.
        17.
        Andreas Ruppert Hirt
        Catharina geb. Kuhn
        dito
        Kathol.?
        .. 3ten / dritten Juni, nachmittag 4 Uhr
        .. 6ten / sechsten/ Juni
        Catharina
        Johan Diwitzki Einwohner in Birkau, Gertrudis Kuhn Magd in Kurz?
        8.
        Engelbrecht
        Zuletzt geändert von ChrisvD; 09.04.2019, 23:26.
        Gruß Chris

        Kommentar

        • ChrisvD
          Erfahrener Benutzer
          • 28.06.2017
          • 1100

          #5
          Taufeintrag 1859:
          Huette
          7.
          7.
          Andreas Ruppert ... pater legitimus? ... Heirath
          Elisabeth Digner Magd
          dito
          den 31 ten /ein und dreizigsten/ Januar
          den 2ten /zweiten/ Februar
          Franz
          Joseph Digner Einwohner in Huette Catharina Ruppert Arbeitsfrau in Stellinen
          1
          Engelbrecht
          Gruß Chris

          Kommentar

          • DerRastlose
            Erfahrener Benutzer
            • 24.12.2018
            • 147

            #6
            @ChrisvD: Wow, vielen vielen herzlichen Dank! Mit all diesen Informationen kann ich wahrscheinlich wieder in meiner Forschung einen Schritt weiterkommen

            Kommentar

            • steppu
              Erfahrener Benutzer
              • 11.12.2012
              • 306

              #7
              Grüß Dich der Rastlose,
              ich habe mal eine Frage. Woher hast Du die Bilder der Einträge? Warst Du in einem Mormonencenter oder gibt es sie noch woanders?
              Meine Vorfahren mütterlicherseits stehen im KB Neukirchhöhe Klakendorf Ertmann und würde auch gerne Bilder der Taufen usw. einfügen. Falls sie bei Archion sind, würde ich mich dort auch mal anmelden, bei ancestry bin ich, aber dort sind nur Daten ohne Bilder.

              Viele Grüße steppu

              Kommentar

              Lädt...
              X