Quelle bzw. Art des Textes: Geburt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1771
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Guttstadt
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1771
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Guttstadt
Namen um die es sich handeln sollte:
Ich lese:
Michael Strehl Colonus ante
& ex hebdomanus mortuus Uxor
Catharina Joannis Grunenberg
filia.
Wie muß ich das verstehen...
Tatsächlich scheint Michael 6 Wochen vorher verstorben zu sein.
Vielen Dank für eine mögliche Übersetzung
Kommentar