Emsland 1783 - KB
Liebe Kundige,
anbei ein KB-Eintrag einer Hochzeit:
3. Junii - H. H. G. viduus ex H. m. et A. A. S. ex L.
Parochia S. presenso matrimonio invalide ex ignorantia contracto in 4.
gradu duplicius consanguinitatis aequali, vel etiam in forsan propinquiore
impedimento gradus, ex proclamatione legitime desponsati, matrimonium contraxerunt coram
cooperatore et testibus J.G. et G.S. ex H.m. sive in
domo propria ... ..ralidarunt
Hoffentlich könnt ihr ergänzen bzw. korrigieren.
Ist die Ehe nun gültig?
Der Eintrag über dem geschwärzten entspricht wohl in einfacher Form dem unteren.
Besten Dank und eine angenehme Adventszeit!
Kommentar