[gelöst] Suche Geburtseintrag in polnischem Kirchenbuch 1851 und 1876

[Kirley]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseinträge Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1851 und 1876
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gosdawa / Radom
Namen um die es sich handeln sollte: Daniel Rentz, Gottlieb Rentz

Hallo zusammen,

ich habe ein umfangreicheres Anliegen und hoffe sehr, dass mir dabei jemand behilflich sein kann. Es geht dabei um Geburtseinträge aus polnischen Kirchenbücher. Diese Kirchenbücher stammen aus Gosdawa / Radom und sind leider vollständig auf Polnisch, so dass ich leider nichts lesen kann.

Ich habe aus anderen Quellen erfahren, dass sowohl Daniel Rentz (* 4. Jul. 1876) als auch sein Vater Gottlieb Rentz (*1851) in Gosdawa / Radom geboren sind. Beide sollten evangl.-lutherischer Religion sein.

Auf szukajwarchiwach.pl sind die Kirchenbücher für diese Jahren sogar online verfügbar, allerdings kann ich diese nicht lesen und damit auch nicht prüfen, ob diese Angaben tatsächlich stimmen.

Ich würde mich daher sehr freuen, wenn jemand mal ein Blick in die Kirchenbücher werfen und mir sagen könnte, ob diese beiden Personen dort verzeichnet sind und wenn ja, unter welchen Einträgen.

Die Links zu den Kirchenbüchern findet ihr hier:

1851: https://szukajwarchiwach.pl/58/190/0/1/39#tabSkany

1876: https://szukajwarchiwach.pl/58/190/0/1/70#tabSkany

Vielen Dank schon mal vorab und viele Grüße,

Kirley

[Opa98]

Hallo Kirley,

In den links sind sie nicgt, ich denke es sind jüdische matrikel. Rosenzweig und weitere Namen deuten darauf hin.

Liebe Grüße

Alex

[Juergen]

Hallo Alexander hat Recht,

das sind jüdische Marikel aus Radom.

evangelische KB aus Radom wären hier sind aber nicht online
Urząd Stanu Cywilnego Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Radomiu ;
Unikaty: 18 1884-1932
Alegata: 104 1830-1945

https://szukajwarchiwach.pl/58/179/0/-#tabSerie

Hier steht noch, welche Bestände Jahre genau vorhanden sind:
--> https://szukajwarchiwach.pl/58/179/0...ge=9#tabZespol

Geburts-Taufbücher sind meiner Meinung nach nicht darunter, nur Heiraten und Sterbefälle.

https://szukajwarchiwach.pl/58/179/0/2/str/2/15#tabJednostki

Vielleicht hier mal schauen, ich weiß aber nicht ob das das richtige Radom ist.
aber ohne 1876 und 1851
Poland, Evangelical Church Books, 1700-2005 Evangelical Kielce Radom Births (Akta urodzeń) 1866-1872
--> https://www.familysearch.org/ark:/61...96&cat=2562545

Juergen

[Kirley]

Vielen Dank für eure Hinweise. Google-Translate hat gerade bestätigt, dass das jüdische Geburtsregister sind. Sehr schade...

Ich werde mich mal noch nach andere Quellen umsehen.

Viele Grüße,

Kirley