[gelöst] Heiratsurkunde aus dem Jahre 1898 - Russisch - Wladimir Wolynsk

[Kirley]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1898
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wladimir Wolynsk
Namen um die es sich handeln sollte: Daniel Rentz, Ottilie Arndt

Guten Abend in die Runde,

ich habe vor mir liegend eine Heiratsurkunde aus dem Jahr 1898. Diese stammt aus Wolhynien bzw. Wladimir Wolynsk. Bis auf die Namen (die Klammern auf Deutsch geschrieben sind) kann ich leider nichts lesen. Es handelt sich um Daniel Rentz und Ottilie Arndt.

Kann mir da jemand weiterhelfen?

Vielen Dank schon mal im Voraus,

Kirley

[Opa98]

Daniel Rentz
22 J
Vater Gottlieb R.
Geb zu pabaiskowo

Ottilie Arndt
20 j
Vater Friedrich A
Geb zu schitanirskowo

[Balthasar70]

Hallo,

als Geburtsorte lese ich,

Radom und Schitomir. Beide sind evangl.-lutherischer Religion.

[Kirley]

Habt vielen Dank für eure Übersetzungen!

Viele Grüße,

Kirley