[gelöst] Lesehilfe tschechisch, Taufeintrag 1840

[ahnenforscherin52]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Taufen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Deutschbrod
Namen um die es sich handeln sollte: Raupach

Liebe Helfer,
es geht um die Taufe vom 23.07.1840 in Deutschbrod

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS3V-KSDQ-8?i=377&cat=1968419

Seite 378 von 464, 2. Eintrag von unten

Und zwar interessieren mich die Angaben zum Vater Ignaz Raupach.
Steht dort, woher er kommt?
Und seine Eltern? Der verstorbene Josef Raupach und ???

Ich bedanke mich schon jetzt herzlich für Euer Interesse und Eure Hilfe.
ahnenforscherin52

[Zita]

Hallo,


die Eltern waren:
+ Jozef aus Jauer in Schlesien und Terezye geb. N.N.


Liebe Grüße
Zita

[ahnenforscherin52]

Liebe Zita,


vielen Dank für Deine Hilfe.
Nun muss ich schauen, wie und wo ich an die Kirchenbücher von Jauer komme.
Hoffentlich geht es dort noch ein wenig weiter zurück.


LG ahnenforscherin52