[gelöst] ungarischer Beruf in Banater Kirchenbucheintrag, vermutlich militärisch

[Flominator]

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitseintrag im Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1891
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Omor, Banat
Namen um die es sich handeln sollte: Bakos

Hallo zusammen,

gerne wüsste ich den Beruf von Istvan Bakos. Laut deutschsprachiger Wikipedia ist "Honvéd" ein "Vaterlandsverteidiger". Das zweite Wort bekommen wir einfach nicht heraus. Hat jemand eine Idee, was das bedeuten könnte?

Zum Schriftvergleich gibt es auf http://extern.ramselehof.de/1891.JPG noch die ganze Seite, die ich aber, aus Angst vor dem Archiv nach erfolgreicher Antwort wieder löschen werde.

Vielen Dank euch allen,

Flo

[obi61]

Ich lese: Honvéd pót tartal. (tartalék)
Militär reservist.


Schönen tag


Jan

[Flominator]

Danke. Erfolgreich unter https://www.familysearch.org/tree/pe...tails/LB43-3JD eingetragen