[gelöst] Polnisch und Lateinisch

[Wallone]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratszettel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1869
Ort/Gegend der Text-Herkunft: ¨Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Michael Piergies

Hallo und guten Morgen!

Für eine belgische Korrespondentin brauche ich eine Transkription und Übersetzung ins Deutsche dieser polnischen Heirat.

Danke schön im voraus.

Armand

[Wallone]

Hallo,

Wenn eine(r) von Euch nur Polnisch und nicht Latein versteht kann das Latein beiseitegelassen werden. Das werden wir schon schaffen.

Aber das Polnische, bitte ...