Quelle bzw. Art des Textes: Latein ,Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1718
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Namslau Strelitz
Namen um die es sich handeln sollte: Kroworz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1718
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Namslau Strelitz
Namen um die es sich handeln sollte: Kroworz
Bitte nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
Liebe Mitforscher ich brauche wieder einmal ihre Hilfe. Ich kann mit den ganzen Abkürzungen nichts anfangen.
Was ich gelesen habe:
22 Juli der getaufte Jacobus , .... Tomas Arbeiter .... Krowarz ,.... Catharina .........Joannes Laßek ein andermal Urbanek, Paulus Michaelis Krowarz Sohn , und Anna Simons Rapka Ehefrau Strelitz
Ich würfe mich sehr freuen wenn Jemand mir helfen kann.
Mit freundlichen Grüßen
Uwe
Kommentar