Mädchenname der Mutter

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Zima1986
    Erfahrener Benutzer
    • 01.03.2017
    • 206

    [gelöst] Mädchenname der Mutter

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1838/1841
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lugi, Dolsk, Großpolen
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo zusammen,

    ich habe hier die Taufeinträge von zwei Brüdern, Michael Gulcz, geb. 1838, und Stanislaw Gulcz, geb. 1841, und bei beiden kann ich den Mädchennamen der Mutter Elisabeth nicht entziffern. Für mich sieht es auch so aus, als wären es zwei unterschiedliche Namen. Wer kann mir weiterhelfen und das Geschriebene entziffern?

    Schönen Sonntag
    Zima
    Zuletzt geändert von Zima1986; 11.06.2018, 10:45.
    Kr. Briesen u. Strasburg: Czaplewski, Kaminski, Dolaszynski,
    Kr. Gostyn: Berdyszak, Klups
    Oppeln/Rosenberg O.S.: Wodarz, Tkaczyk, Nowak, Jendrysik
    Bad Reinerz: Kastner
    Kr. Frankenstein: Tiltsch, Jaschke
    Striegau: Körber
    Eichsfeld: Kaufholz, Schwarzenberg
  • obi61
    Erfahrener Benutzer
    • 03.04.2016
    • 600

    #2
    Erste bild
    Elisabeth z Mathyaszów - Elisabeth aus Mathyasów

    Zweite bild
    Elisabeth z Wojpiszów - Elisabeth aus Wojpiszów

    Schönen Sonntag
    Jan

    Kommentar

    • Anna Sara Weingart
      Erfahrener Benutzer
      • 23.10.2012
      • 15111

      #3
      Hallo,
      heißt ihr Vater demnach vielleicht Mathyas Wojpisz ?
      Viele Grüße

      Kommentar

      • Zima1986
        Erfahrener Benutzer
        • 01.03.2017
        • 206

        #4
        Hallo,

        danke für die Entzifferung. Orte sind es meiner Recherche nach nicht. Mathyas käme ja als Vorname hin, aber für einen Nachnamen "Wojpisz" finde ich nichts, entweder hat sich der Pfarrer hier verschrieben, verhört oder der Name ist ausgestorben.
        Kr. Briesen u. Strasburg: Czaplewski, Kaminski, Dolaszynski,
        Kr. Gostyn: Berdyszak, Klups
        Oppeln/Rosenberg O.S.: Wodarz, Tkaczyk, Nowak, Jendrysik
        Bad Reinerz: Kastner
        Kr. Frankenstein: Tiltsch, Jaschke
        Striegau: Körber
        Eichsfeld: Kaufholz, Schwarzenberg

        Kommentar

        • Anna Sara Weingart
          Erfahrener Benutzer
          • 23.10.2012
          • 15111

          #5
          Ich lese übrigens Wypiszów

          Vielleicht steckt dahinter ein deutscher Name Wiebisch?
          Viele Grüße

          Kommentar

          Lädt...
          X