[gelöst] Tschechisch Kirchenbuch 1772 in Latein

[seekingherbertkosma]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1772
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lissitz (Lysice) in Mähren (Moravia)
Namen um die es sich handeln sollte: mother Theresia and daughter Cathrina

Need help with reading the text in Latin.
This is the link to the record

2

Joanes
Beer
????

????
????
????

Theresia uxor
Rizy Thomas

For the Daughter
???? Cathrina
????? Thomas
Rizy

cath
?????

Lissitz 113

39

for the daughter
4

[Huber Benedikt]

2. Januarii
Joanes
Beer
curatus (Sepeliens)

Josephus
M??
Coop(eratus) (Provisens)

Theresia uxor
Rizy Thomae
catholica
Lyssitz (graveyard)
Lyssitz 113
39 y (age)

Infans Cathrina
filia Thomae
Rizy
catholica
Lyssitz
Lyssitz 113
4 (days old)

[seekingherbertkosma]

Thanks a lot Huber Benedikt