Lesehilfe Taufeintrag 1729

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • sendlinger-vogl
    Erfahrener Benutzer
    • 07.12.2017
    • 137

    [gelöst] Lesehilfe Taufeintrag 1729

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1729
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pfarrkirchen, Bistum Passau
    Namen um die es sich handeln sollte: Sendlinger


    Liebe Forscher,

    ich brauche Hilfe beim Lesen des kompletten Eintrags.

    Bisher lese ich:

    14 huius
    Maria legit

    Bapt e infans Maria legitis Patris Friderici Sendlinger
    Schmidt in Lanzing e.. conig eius Lev: Maria ..
    ..

    Vielen Dank und viele Grüße,
    Andreas
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 23382

    #2
    Guten Abend,
    ich lese:
    14. huius
    Maria legit.
    Baptiz. infans Maria legitim. Patris Friderici Sendtlinger
    Schmidt in Lanzing Maria coniug. eius Lev: Maria Aignerin Peyerin auf der Kuglstatt.
    Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 26.12.2017, 18:27.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    Lädt...
    X