Lesehilfe Taufeintrag 1694

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • sendlinger-vogl
    Benutzer
    • 07.12.2017
    • 99

    [gelöst] Lesehilfe Taufeintrag 1694

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Pfarrkirchen
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1694
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pfarrkirchen, Bistum Passau
    Namen um die es sich handeln sollte: Sendlinger


    Liebe Forscher,

    ich bitte um Lesehilfe.

    Ich kann lesen:

    17 dito Baptis: ide (idem)
    Pater Caspary Sendlinger Schmied(?)
    zu …
    Mater Margaretha
    Patriny (patrini) Georgig ..paur Matrina
    Salome
    Infantes Josephy, et Maria

    Vielen Dank.
    Andreas
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 21137

    #2
    Servus,
    ich lese:
    17 dito Baptiz. idem
    Pater Casparus Sendlinger schmidt zu Undergraßensee
    Mater Margaretha
    Patrinus Georgius Gruebpaur Matrina
    Salome
    Infantes Josephus et Maria
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 21137

      #3
      Ist ja verrückt. Ich war nicht nur einmal in PAN, aber dass es einen Stadtteil Untergrasensee gibt, das lese ich gerade zum ersten Mal.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      Lädt...
      X