[gelöst] Übersetzung aus dem Lat. erbeten

[mbmb]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch 01 | 301/01
Jahr, aus dem der Text stammt: 1655
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Atzbach, OÖ
Namen um die es sich handeln sollte: Sebastian

Ich ersuche um Übersetzungshilfe zum Eintrag von 5. April

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/atzbach/301%252F01/?pg=18

Vielen Dank

[nav]

Sebastiani Schnetzingers uxor no[min]e Maria in Freydling(?)
peperit mortua[m] prolem [...]

Des Sebastian Schnetzingers Ehefrau namens Maria in Freydling(?) gebar ein totes Kind

[mbmb]

Vielen Dank.